Do advocates receive an email when they earn an advocate incentive?

No- an email is not sent to an advocate when they earn an incentive. It's up you to communicate out any earned incentives after the campaign ends.